Что вы просите не передавать
«Никому не рассказывай» может означать запрет на скриншот, пересылку оригинала или любой пересказ. Выберите нужный вам вариант и назовите его до отправки подробностей.
Вымышленный пример: Оля хочет показать черновик письма. Она пишет: «Пожалуйста, не пересылай текст и не показывай его общим знакомым. Если захочешь с кем-то обсудить содержание, сначала спроси меня. Ты согласен?»
Это пример формулировки, а не способ проверить доверие. Собеседник может отказаться. Тогда Оля решает, отправлять ли сокращённый вариант или оставить черновик у себя.
На что именно согласились
Ответ «понятно» не уточняет, какие действия человек готов исключить. Если это существенно, можно переспросить: «Ты согласен не пересылать и не пересказывать?»
Условный ответ тоже стоит услышать буквально: «Не перешлю, но могу обсудить без имени». Это отличается от просьбы Оли. Удалять имя из рассказа может быть недостаточно: знакомые иногда узнают ситуацию по её подробностям.
До отправки проверьте сам материал. Для обсуждения решения могут быть не нужны адрес, фамилия близкого или вложенный документ. Можно оставить только ту часть, которую вы действительно хотите показать.
Если сообщение уже передали
Начать разговор можно с наблюдаемого: «Этот фрагмент появился в общем чате, хотя мы договаривались его не пересылать». Затем назвать просьбу: удалить публикацию, не передавать дальше, объяснить, кому её отправили.
Обещание удалить сообщение само по себе не показывает, что исчезли все копии. Решение о дальнейшей переписке можно принимать с учётом этой неопределённости.
Если хотите обсудить такой эпизод с Кристиной, достаточно пересказа без чужих контактов. На странице консультации указано, что время согласуется до оплаты.